Dit is wat we je bieden / This is what we offer you
Als je bent doorverwezen naar Kleding- en Speelgoedbank Den Bosch en aangemeld als cliënt, dan bieden we je het volgende/ When you are referred to us and registered as a client we offer you the following:
Per bezoek (2 x per jaar) / Per visit (twice a year)
- 2 stuks broeken, jeans, rokken en/of jurken / 2 pieces of trousers, jeans, skirts and/or dresses
- 5 stuks shirts, blouses, truien en/of vesten / 5 pieces of shirts, blouses, sweaters and/or vests
- 1 paar schoenen, laarzen, sneakers, slippers of sandalen / 1 pair of shoes, boots, sneakers, slippers or sandals
Indien nodig bieden je daarnaast per bezoek (per persoon in het gezin) / If needed we also offer you per visit (per person in your family)
- 1 jas of colbert / 1 jacket or blazer
- 3 paar nieuwe sokken en/of panty’s / 3 pairs of new socks and/or tights
- 3 stuks nieuw ondergoed (onderbroek / hemd) / 3 pieces of new underwear (knickers / panties / undershirts)
- 1 BH / 1 bustier
- 1 sportbroek- of shirt / 1 sports trousers or shirt
- 2 washandjes / 2 washcloths
- 1 handdoek / 1 towel
- 1 theedoek / 1 kitchen towel
- 1 pyjama / 1 pair of pajamas
1 x per jaar (indien nodig) / once a year (if needed)
- Dekbedovertrek / duvet cover
- Kussensloop / pillowcase
- Hoeslaken / fitted sheet
- Babypakket / Baby set
- Deken / Blanket
4 x per jaar / 4 times a year
Speelgoed voor kinderen van 0 - 12 jaar in het gezin / Toys for child(ren) aged 1 - 12 years in your family
Speelgoed op verzoek / Toys on request
- Kleine speeltjes om uit te delen op een verjaardag (bijvoorbeeld aan klasgenootjes op school of aan vriendjes op een verjaardagsfeestje thuis / Small birthday toy treats (for classmates or friends at your kids' birthday party at home)
- Kadootjes voor de verjaardagsfeestjes van vriendjes en vriendinnetjes / Presents for birthday parties of your kids' friends
LET OP: we zijn geheel afhankelijk van donaties, dus voor alle items geldt: zolang we deze op voorraad hebben / NOTE: we fully depend on donations, so all items offered are subject to availabilty
